Çocuklarımız ve Uyuşturucu: Uyuşturucu bağımlılığı günümüzde salgın hastalık gibi yayılan bir sorun. Üstelik uyuşturucuya başlama yaşı gerek İsveç’te gerekse Türkiye’de on üçe düşmüş durumda. Yaptığımız araştırmaya göre bu sorun İsveç’te yaşayan Türkiye kökenli göçmen çocuklar arasında da hızla yaygınlaşıyor. | Dilek Yaraş
Anadilde Medyanın Önemi: Biz İsveçliler için abone olduğumuz günlük gazetelerimizin her gün eve gelmesi sıradan bir şey. Anadilinde gazete, dergi okumak herkes için büyük bir ihtiyaç ama bu, İsveç’te yaşayan göçmenler için çok zor hatta olanaksız. | Stig Lundström
Herşey oğlum için: Oğluna olan sevgisinden güç alarak uyuşturucu bağımlılığından kurtulan Tarkan, “Aileler, çocukları bu yola saptığında ondan umutlarını kesmesinler. Ona yüzde yüz destek olsunlar. Sonuna kadar mücadele etsinler ve çocuklarını bu hayattan kurtarsınlar.” diyor.
Gençler Uyuşturucuyu Neden Deniyorlar: Sayılarla İsveç çapında uyuşturucu kullanımı. Uyuşturucu aleminin gizli dili. Uyuşturucu kullanıldığı nasıl farkedilir? Gençler uyuşturucuyu neden deniyor?
Modern İsveç Toplumunda Erkek Olmak: Kız ve erkek çocukların yetiştirilmesi bugün 50 yıl önceye kıyasla çok farklı. Çağdaş çocuk eğitiminin çıkış noktası kız ve erkek çocukların eşitliğine dayanıyor. Günümüzde İsveçli bir erkek olmanın nasıl birşey olduğunu değişik meslek gruplarından gelen olgunluk çağlarındaki üç İsveçli erkeğe sorduk. | Dorothée Simon
Bredäng Derneğine Maşallah: Rädda Barnen temsilcilerinin erkek toplumundaki şiddeti anlatan dialı, videolu seminere ilgi oldukça fazlaydı. Derneğin erkek üyeleri açık yüreklilikle tartışmalara katıldılar ve düşüncelerini söylediler. | Aylin Doğan
Swen Wolter’li Şiir Gecesi: Sätra tiyatrosunda düzenlenen şiir gecesinde, şair Sebüktay Kaan’ın İsveççeye çevrilen şiirleri, ünlü İsveçli oyuncu Sven Wolter, Hans Wigren, AnnaMaria Kail ve Sätra amatör tiyatro derneğinin oyuncuları tarafından seslendirildi.
Fikret Çeşmeli Venedikli Tacir Oyununda: Yönetmen Voula Kereklidou tarafından modernize edilerek Uppsala Devlet Tiyatrosunda sergilenen Shakespear klasiği “Venedikli Tacir”de müzisyen-oyuncu Fikret Çeşmeli’nin iki rolü var.
“Namus Cinayeti ” Tiyatroda: Sandino Tiyatrosunda sahnelenen “Heder”, Fadime Şahindal’ın ölümüyle yeniden gündemin başına oturan namus cinayetlerini anlatıyor. Kemal Görgü’nün baba rolünü oynadığı oyunun kostümleri Senem Yazan tarafından hazırlandı.
2000’li Yıllar Gürhan Uçkan’a Bereket Getirdi: 2000 yılı içerisinde Cumhuriyet gazetesindeki Pazar yazılarını derleyerek “Kalıcı kuşlar da üşür ” adıyla bir kitapta toplayan Uçkan, aynı yıla bir şiir “Hoşgeldin”, bir de öykü “Sevginin çiçek açtığı yerde” kitabı sığdırdı.
“Sedefe” İsveççe’de: Hamdi Özyurt’un 2000 yılında Zazaca dilinde yayınlanan anneannesinin anıları “Sedefe” İsveçceye çevrildi.
Buzdan Hayaller’e Teşvik Ödülü: Gülderen Sonsuz, ilk kitabı Buzdan Hayaller ile bu sene onuncusu gerçekleştirilen Rinkeby kitap fuarında teşvik ödülü aldı.
Amerika’nın Eminem’i Bizim Nefret’imiz : Hiphop artık Amerika’nın tekelinden çıkmış durumda. Bunun en güzel kanıtlarından olan Türk Hiphop grubu Nefret, Södra Teater’de -İsveçli gruplar Fjärde Världen ve Advance Patrol’ün eşliğinde- ilk yurtdışı konserini verdi. Konser öncesi, Södra Teater’ın kapısına gelen bir grup tarafından ırkçılık ve faşistlikle suçlanarak protesto edilen Nefret’in solisti Ceza, Prizma’nın sorularına cevap verdi. | Aylin Doğan
Sanatı Sevmeyen Şeriatçılar: 1979 yılında İran’daki Molla devrimi sonrasında, özgür kadını ve film sanatını Batı kültürünün bir istilası olarak gören mollalar ülkedeki 180 sinema salonunu yaktılar. Birçok yönetmen ve oyuncu ya yurtdışına kaçtı ya da inzivaya çekildi. | Muammer Özer
Avrupa Birliği Fonu’ndan Enformasyon: İsveç Avrupa Fonu Dairesi, meslek içi eğitim desteği sayesinde, firma ve derneklerin rekabet gücünü arttıracaklarını umut ediyor.
Stockholm Belediyesinden Enformasyon: Stockholmshem, Svenska Bostäder ve Famijebostäder’ in bütün kiracılarının, oturdukları daireleri satılığa dönüştürme hakkı var.
Entegrasyon Teyze: Ayın karikatürü. | Hamdi Özyurt
Serbest Kürsü: Gimo’da Kimler Yaşıyor? Karısı ve biri yeni doğan iki küçük çocuğuyla birlikte isveç’e sığınma talebinin kabulünü bekleyen Abdullah Kaya Gimo mülteci kampının içinden yazıyor.
Okuyucu Mektupları
